Sunday, February 14, 2010


馬華關丹區會四虎將,孫詩傳(左起)、鄭聯科、劉榮俊及陶啟順。
關丹馬華4虎坐鎮

報導:何月雲

(關丹13日訊)虎年到來,馬華關丹區會頓時虎虎生威,黨中4高層皆是在虎年出生的虎將,區會內一片“虎聲虎氣”!
該區會內的“四虎將”,分別是于1962年10月25日出生的區會主席拿督鄭聯科、1962年9月11日出生的署理主席劉榮俊、1962年3月20日出生的副主席拿督孫詩傳及1962年8月1日出生的副主席陶啟順。

互相扶持服務社群

據劉榮俊及陶啟順指出,除了鄭氏外,其余3人更是從小學就開始認識的好朋友,3人的友情培養于就讀中菁華小,更延續至丹那布爹中學及踏出社會后至今。
“當時,我們並不認識鄭聯科,是在加入馬華后才認識他的。”
鄭氏家鄉是在勞勿,他在后期才結識另3人,難能可貴的是,他們志同道合,都愛服務人群,所以都不約而同的加入了馬華,也因為馬華,拉近彼此間的關係,有共同理念的人,自然就走在一起。
4虎將走在一起,比的不是誰比誰兇,而是互相指點及扶持,共同服務社群。
鄭聯科指出,與該3人認識了十余年,大家已是無話不談的好朋友。
4人的友誼可從前年的308大選時,鄭氏遭割愛不獲委派上戰為候選人及大選后,在馬華改選期間,鄭氏區會主席職受到州議員挑戰時,4人仍緊緊連接在一起可印證。
鄭氏曾在一項活動上時對記者指出,在患難時,最容易看出誰才是真心朋友。
而在鄭氏遇到阻難期間,其身旁的友人,包括那三虎將,都一直緊隨身旁,默默給予支持,在行動上已證明了這“4只老虎”友誼的深厚,更打破了一山不能藏“二虎”的解說。
4虎將新願望

政治穩定國泰民安
◆鄭聯科:
去年國家發生很多事情,希望虎年的到來,國家政治能穩定下來,國泰民安。
關丹方面,也有很多變動,隨著人口增加,組織應該擴大網絡,吸引更多外資前來投資。
新一年,希望大家都朝向國家發展路線前進,達致和諧穩定局面。

各族共享國家資源
◆劉榮俊:
最重要是國家、馬華及華團團結一致,任何事情都要互相禮讓,全面配合。同時,政府也必須確保華裔能分享國家財富和資源。

放下成見和氣生財
◆孫詩傳:
虎年到來,希望各行各業虎虎生威,就好像老虎一樣威猛。至于馬華方面,希望大家讓過去的成為過去,團結一致為國家謀福利。所謂和氣生財,希望大家放下成見,朝向“一個馬來西亞”概念走去。

經濟成長安居樂業
◆陶啟順:
希望馬華會更好,黨爭盡速落幕,大家一團和氣。我也希望國家經濟能持續成長,人民安居樂業。

Thursday, February 11, 2010

馬華派發活動經費午宴區會領袖大團結出席

(關丹7日訊)馬華東彭及中彭各區會領袖今日展現大團結,一起出席總會長派發區會活動基金經費午宴!
在東彭,向來支持廖派的英迪拉馬哥打區會主席拿督彭子明州議員及巴耶勿剎區會主席吳复興上議員也有出席該午宴。
其余6個出席午宴的區會包括關丹區會主席鄭聯科、而連突區會主席拿督劉震林、北根區會主席陳延明、馬蘭區會主席拿督周良、淡馬魯區會主席拿督蔡文祥州議員及雲冰區會主席拿督胡逢德。

冀馬華穩定

由于總會長拿督斯里翁詩傑因動了小手術后,行動不便而缺席,無論如何,他會派出代表總秘書出席。
同時,馬華總秘書拿督王茀明上議員在會上致詞時指出,今天的選民所要的是廉潔、公正、透明及有效率的政府,因此,政黨必須朝向選民所需而作出改革及轉型。
他說,在黨中央方面,他們已通過進行各種計劃來達成以上目標。
“雖然黨內仍有問題,可是,大家都希望看到黨穩定下來。”


鄭聯科:慕尤丁應勸部長尊重民主

鄭聯科:慕尤丁應勸部長尊重民主
2010-02-07 16:47
(彭亨‧關丹)馬華中委拿督鄭聯科認為副首相丹斯里慕尤丁公開點名馬華須立即解決黨爭之舉無補於事;反之,副首相應直接勸告不遵守民主精神及黨章的內閣級領袖才有效。

“馬華的情況是,一些領袖口口聲聲要求民主,但是卻不遵守民主精神下‘少數服從多數’原則;大嚷遵守黨章,本身卻不根據黨章行事,眼中並沒黨及黨主席的存在。”
他說,這些領袖並不聽從總會長的指示,甚至製造黨外力量向黨施壓。

他於今日(週日,2月7日)出席馬華關丹區會舉辦“2010年華裔樂齡人士農曆新年紅包頒發會”後說,在黨內挑起爭議者,只是一小撮擔任部長級的高層領袖和媒體的炒作,而黨基層根本與這些爭議沒有直接的關係。
“因此,慕尤丁沒必要公開放話,此舉只會令情況更糟糕。他應該利用身為副首相的身份,直接勸告有問題的國陣內閣部長尊重民主精神及黨章,才能有效平息黨爭風波。”
詢及是否會接受副首相的勸告,願意扮演角色再作馮婦,向廖派招手以達到黨團結之目標,鄭氏並未正面回應,只是促請副首相深入瞭解馬華黨爭源由,並勸告相關的馬華內閣部長。
星洲互動‧2010.02.07

Thursday, February 4, 2010

鄭聯科(左二)及黨員移交捐款及年柑予廖淑芬(左三)及家人;左起羅秀龍;
右起趙毓庭、劉金丹。(圖:星洲日報)
因沒有大馬卡而無法工作的廖淑芬,平日只能在家照顧6名孩子。(圖:星洲日報)

廖淑芬指本身所居住的小木屋,是其丈夫於5年前親自搭建。(圖:星洲日報)

一家八口擠小木屋‧丈夫當散工日賺10令吉撐家

星洲日報/東海岸‧2010.02.02


(彭亨‧關丹)一家八口擠在破舊小木屋裡,每日只靠一雙手賺取日薪10令吉度日。
這一家八口,一對年輕夫妻及6名年齡介於3歲至11歲的孩子,便是擠一間由零散木板搭建而成的小木屋,每日省吃儉用的以2令吉作為每日菜錢。
二女兒患癌症
不但如此,這個家庭的6名孩子里,其中11歲的二女兒患有癌症,必須每月兩次前往關丹東姑安潘雅富珊醫院治療,而最年幼的3歲女兒則患有C型肝炎。


廖淑芬:沒大馬卡無法工作

孩子們的母親廖淑芬(30歲)指出,本身原是印裔,但從小已被送給華裔家庭領養,她本身更是沒有大馬卡。“因為沒有身份證,所以我想做工幫補家裡也不能,只能靠丈夫做漁船維修散工養家。”
她說,由於家貧,領養她的雙親經常從家鄉斯里再也,不時送糧食到其家接濟她及孩子們。

沒水電供應
此外,她透露,這個位於英迪拉布原住民村落的屋子沒有水電供應,所以只能靠轉駁附近親友的電流供應。
另一方面,廖淑芬指出,其丈夫鄭光榮(34歲)是一名原住民與華裔的混血兒,而其6名孩子依序是長女儀雯(11歲,年初出生)、次女儀玲(11歲,年尾出生)、儀婷(10歲)、長男光良(8歲)及幼女思心(3歲)。
“一個大馬社區服務”計劃
馬華助申請基設援助

馬華關丹區會允諾協助廖淑芬一家人,以為其破舊的小木屋申請接駁水電供應。
主席拿督鄭聯科指出,馬華將在“一個馬來西亞社區服務”計劃下,嘗試為廖氏一家人申請基本設施援助。
“‘一個馬來西亞社區服務’還沒有正式被推介,但我們已在試跑這計劃,包括尋找有需要的家庭。因此,廖氏一家是我們第一個推荐申請這計劃的家庭,在這項計劃下,受惠的家庭可獲得1萬令吉援助金,作為改善他們生活設備的基金。”不過,他表示,申請家庭必須符合基本條件,包括他們所居住的地址,是他們所擁有的土地。“所以我們目前必須先調查這塊土地,是否屬於他們所有,然後再依據不同需求給予他們幫助。”
探訪了廖氏一家後,鄭氏也代表區會捐獻款項給他們,並贈送2箱年柑作為應節物品。
隨行包括關丹區團團長趙毓庭、劉金丹、羅秀龍等。

Tuesday, January 12, 2010

羅永梅回家了

(關丹11日訊)流浪女羅永梅指出,回到家真好,家是一個溫暖的地方!
“很好,真的很好,回家了,我不會再出去了,我害怕遇上壞人。”
她也承諾,往后不會在外流浪,只是偶爾仍會到外逛街,但一定會回家。
“我很害怕,當我在外流浪時,我遇上一名男子,他一手拿針筒對著我,一手伸出來,問我要錢還是要命。”
她說,她當時以為一定沒命了,幸好有警員路過,救了她一命。
她說,她現在的情況好多了,腳腫部分也沒有那么痛了,並將于本月21日回到醫院復診。
“當時,我的腳很痛,我怕到流淚,我還以為自己一定會死呢。”
永梅是于昨午,獲醫生允許 ,並在雙親陪伴下,從關丹中央醫院返家。
馬青關丹區團團長趙毓庭,連同馬華輔導員張錦璇、馬青關丹區團先鋒隊隊長盧意寶及馬青關丹區團委員胡偉成,昨晚前往永梅雙親在阿益布爹的住家探訪她們。
永梅面對眾人的到訪,侃侃而談,說到激動處時,更比手劃腳的。
張錦璇問起永梅年齡后, 贊她年輕,永梅指出,“沒有年輕,我戴了眼鏡,所以看上去比較年輕。”
永梅在整個過程上對答如流,只是偏愛重複她被一名男人恐嚇的部分,並一在強調她在外流浪是發高燒造成的,並非有精神病。
永梅母親謝來嬌指出,讓永梅出外“見識”一下后,這一次永梅再也不敢出外遊蕩了。
“不然,她還會到處亂跑的。”
她說,永梅不聽話,父母勸告也不聽。
永梅聽了母親所言后,向張錦璇解釋,她很固執,所以被視為不聽話。
“我不需看心理醫生”離家出走只因發燒
永梅指出,她是因為發高燒才會在外流浪,當時,她父母並不瞭解她!
她說,她的問題只是她的腳部罷了。
“我的精神很正常,我不用看心理醫生,除非我有精神病,才需要看心理醫生。”
張錦璇問及她的心裡感受時,永梅指出,退燒了,還好 。
張氏也問及永梅是否愛她的父母、尊敬他們時,永梅說,可以,並有尊敬他們。
永梅說,雙親不曾打過她,他們很疼愛她,每年都為她辦生日會。
詢及她在外流浪,何以為家時,她說,她起初是住在朋友家,較后,因腳腫了,才睡在舊車內。
詢及她的未來打算時,她說,等她休養后,過了農曆新年,將會尋找工作做,並會幫媽媽做家務、給父母家用。
她也承諾,會每天洗澡。
“我是怕冷,所以不敢洗澡。”
詢及她如何證明不會再流浪時,她說,她的父母是最好證明。
永梅父親羅興財指出,出去了,會回來沒關系,可是她(永梅)卻不會回來。
“她在外流浪時,如果沒有飯吃,就會回家吃飯,吃完飯就走了。”
他說,工作忙碌,也不曉得上那兒去找永梅。
趙毓庭:續輔導跟進案件
趙毓庭指出,經過馬青協助,安排永梅入院觀察及家訪后,馬華也將安排張錦璇為跟進該案,給予永梅一些輔導。
他說,經過此事后,希望永梅瞭解在外流浪的危險,身為父母者也須關注孩子的動向。
“我希望社會關注此類問題。”
此外,張錦璇也說,將繼續探訪永梅,以給予幫助。

Saturday, December 19, 2009

How low must we go to accommodate 'Third Force'?


I refer to the Malaysiakini report MCA VP Liow leads 13 to quit CC.

I have refrained from writing on the MCA to allow all parties to have a cooling-off period. In order to achieve a consensus towards a fresh election, all parties must unite on a common platform under the supervision of the 'Special Committee for Fresh Party Election' formed to build this consensus in the interests of the MCA.

The central committee had unanimously formed this committee chaired by Chua Soi Lek to iron out the technicalities towards a fresh party election. EvenMCA President Ong Tee Keat had humbly refrained from commenting on this issue with due respect to the committee formed by the party.

Why then is 'Liow Tiong Lai & Gang' staging a very public 'resignation' at a time when the prime minister's hands are full with many other national issues such as the MACC, the BTN, the Nazri-Mahathir spat, the PKFZ persecutions, etc?

Ideally and spiritually, the understanding is that we must all work together in unison, quietly ironing out the differences and agreeing to the approaches for a fresh election without compromising or breaching the sanctity and supremacy of the MCA constitution.

The perceived sovereignty of the MCA is equaly important to ensure that the party's image, independence and dignity is safeguarded and maintained.

All MCA leaders have taken their oath and pledge to uphold the MCA constitution. We have pledged to abide and uphold the provisions of the MCA constitution. We do not want a repeat of 2002 when the MCA constitution was 'raped' on directives from forces outside the party.

That was the darkest point of our MCA's history and I have since then lost all my respect for the leadership of Ling Liong Sik/Ong Ka Ting and Lim Ah Lek/Chan Kong Choy. They had collectively failed the party and the community.

All CC members have agreed to refrain from making public statements on the 'fresh election' while the Special Committee deliberates towards a consensus. With discipline, we could have all waited for the recommendations of this Special Committee and signed our resignation letters together towards a fresh election upon taking into considerations the Special Committee's recommendations. We could have all done so in the interests of the party.

But again the Special Committee's functions have been hijacked and disrupted by the indiscipline of this same ferocious gang. The 'Third Force' has created a rift between the president and his deputy. The Third Force had orchestrated the EGM. The Third Force had obstructed and hijacked the 'Greater Unity Plan'.

How low must we go to accommodate the aggressiveness of the Third Force? Back to the questions in my head today:

1. Why did Liow orchestrate a very public tendering of an insufficient number of 'false resignations'? Is he showing that he is now the 'boss' or diverting attention from the MACC inquiry on his special birthday gift to his wife?

http://www.malaysiakini.com/news/120015

2. Liow should have respected the Special Committee that was formed and approved by the central committee. If the president can humble himself and subscribe to the party's decisions, who is the vice-president to display his arrogance and disregard for the party?

3. Liow himself is a member of the Special Committee so why is he discussing issues outside of the committee without regard for decorum and discipline of the party? Where is the discipline and the leadership by example of a good leader?

4. Why must there be a pubic display of a 'signing ceremony' for 'non-resignations' or 'conditional resignations' before the secretary-general? Why should the secretary-general be a party to such indiscipline and political theatrics?

5. Didn't the secretary-general send a couriered letter of resignation to all the elected central committee members? This procedure was approved and agreed to by the Special Committee of which Liow is a member but he himself is not respecting such a civil method.

6. Why are our leaders not respecting the MCA headquarters? If there is any resignation, just tender the same to the party HQ. Why are our leaders not showing the due respect to our party? Where is our discipline and order?

7. Are we starting a rebellious political culture by quietly whispering and misleading the members on the ground that all this is endorsed by 'atas'? Who are the 'atas'? Do this 'atas' really support such indiscipline in the MCA?

8. Lastly, I must say that Liow's theatrics are very similar to our 'Renaissance Man' Anwar Ibrahim. Did Liow learn them from Anwar or his political master Chan Kong Choy?

Liow has the best of public relations skill second only nto his 'master'. Chan is media savvy and is an expert on public relations. He had the Chinese media and NGO's kowtowing him when he was in power. He knows how and when to steal the thunder and when to avoid the lightning...

Will the prime minister or deputy prime minister endorsed the remnants of Anwar's or Chan's political culture? Let's see...

Wednesday, November 25, 2009

TV2 《你怎么说?》论坛



Helo Malaysia Bernama TV Live


Ti Lian Ker on MCA's debacle to the Greater Unity Plan and it's revitalization strategy. Watch all 8 parts:



Sunday, September 27, 2009

Sebaran semula DVD Soi Lek angkara pihak ketiga

Oleh Zukri Aksah

KUANTAN, 25 Sept — Ahli MCA diminta tidak terganggu dengan kemunculan semula video seks Chua Soi Lek dalam edaran awam yang dipercayai didalangi pihak ketiga yang sengaja mahu melihat MCA berhadapan dengan risiko berantakan dan mahu menimbulkan kemarahan penyokong Chua Soi Lek terhadap Ong Tee Kiat, begitulah pesan Dato’ Ti Lian Ker, Ahli Jawatankuasa Kerja Pusat MCA.

Bekas Ahli Dewan Undangan Negeri Pahang selama tiga penggal ini mengutuk sekeras-kerasnya tindakan penyebaran semula DVD ini sambil menghargai tindakan terdahulu Soi Lek yang telah melepaskan semua jawatannya secara bermaruah. Bagi beliau, tidak perlulah lagi untuk memalukannya secara berterusan kerana jelas beliau sudah menerima hukumannya. Isu DVD tersebut adalah perkara malang masa lalu MCA dan akui Ti, MCA sekarang berhadapan dengan konflik kepimpinan kerananya.

Ini terbukti dengan keputusan Majlis Presiden MCA memecat Soi Lek berdasarkan rekomendasi Lembaga Disiplin telah dibatalkan dan diganti dengan hukuman gantung keahlian selama empat tahun oleh Jawatankuasa Kerja Pusat. Jelas Ti, inilah hasil dari parti yang telah retak kesatuannya dek kerana pandangan dan pendekatan yang berbeza.

Maka, bagi Ti, EGM yang dipanggil oleh parti merupakan satu keperluan wajib buat MCA sekarang, bukan bertujuan untuk memenangkan mana-mana pihak atau untuk menyingsing lengan baju beradu siapa kuat, tetapi membawa satu hasrat mulia menyatukan semula parti sejajar dengan kehendak demokrasi. EGM bakal menjadi wadah terbaik buat para perwakilan untuk menggunakan kuasa mereka dalam menentukan kompas kepimpinan parti pada masa hadapan dan menstabilkan semula parti.

Ti tegas dalam dakwaannya bahawa kemunculan semula DVD seks Soi Lek merupakan satu lagi siri tindakan tangan-tangan ghaib yang berusaha mahu membakar emosi, kemarahan dan kebencian di kalangan ahli bagi memalukan Soi Lek, tetapi dalam masa yang sama meletakkan kesalahan di bahu kepimpinan MCA sekarang. Ti malah menyedari yang wujudnya kesungguhan dari pihak ketiga ini, yang juga dari dalam parti, yang berniat mahu mengeksploitasi keadaan ini lalu mengakibatkan kemusnahan personaliti dan kredibiliti yang maksimum terhadap Ong Tee Kiat dan Chua Soi Lek.

Senario sebegini jika diterima oleh ahli MCA yang sedang marah boleh sahaja mengakibatkan kemusnahan kekal kepada parti. Pada masa itu, ujar Ti, bawalah siapa sahaja, yang sehebat mana sekalipun untuk memimpin parti, ia hanya akan menjadi kerja sia-sia.

Ti percaya bahawa pihak ketiga ini mahu mengawal kepimpinan MCA untuk motif dan agenda peribadi mereka, mereka berniat mahu menguasai kepimpinan MCA seperti mereka lakukan pada masa lalu. Ketidaksepakatan dalam MCA kebelakangan ini memberi peluang kepada pihak ini untuk bertindak “sambil menyelam minum air.”

Ti mengingatkan perwakilan yang akan hadir untuk EGM nanti supaya berhati-hati dengan tangan-tangan ghaib ini. Parti harus berani untuk terus bergerak ke hadapan dalam kerangka perjuangan lebih besar dari terperangkap dengan kenangan sejarah lalu. Untuk ini, nyata Ti, parti sangat-sangat memerlukan mandat baru dan kekuatan tambahan bagi membolehkan kepimpinan sedia ada meneruskan apa sahaja tindakan yang telah diambil.

Ti turut mengingatkan bahawa semakin hampir dengan tarikh EGM, semakin banyak onar yang akan diperbuat pihak ketiga ini dalam usaha memprovokasi emosi dan sentimen para perwakilan, maka rasionaliti, kewarasan dan kematanganlah yang perlu bagi menghadapinya.

Ti menyeru kepada semua perwakilan EGM MCA nanti, yang di tangan merekalah masa hadapan MCA dipertaruhkan supaya terus kekal tenang dan bersikap bijaksana serta teliti dalam melaksanakan hak mereka ketika mengundi dalam EGM yang telah ditetapkan pada 10 Oktober 2009. Pinta Ti, biarlah parti menjadi semakin kuat, bukan sebaliknya, demi perjuangan parti yang lebih besar dan panjang serta untuk agenda yang belum selesai.

The Nut Graph on the 3rd force

An article by Ding Jo-Ann, Sep 23, 2009
http://thenutgraph.com/third-force-trying-to-split-mca

PETALING JAYA, 23 Sept 2009: An unseen "third force" intent on destroying the MCA's image and dignity is behind the reemergence of the sex video involving Datuk Seri Dr Chua Soi Lek.

MCA central committee member Datuk Ti Lian Ker said in a statement today that the recent circulation of the DVD was aimed at harming not just Chua but also MCA president Datuk Seri Ong Tee Keat.

"The circulation was calculated to instill maximum damage to the party, and to arouse the anger of Chua's sympathisers against Ong," he said.

"The DVD's re-emergence is another move by unseen hands to incite emotions, anger and hatred among the members to embarrass Chua ... and damage him permanently," he added.

Ti claimed this third force was out to destabilise the MCA's leadership for their own personal gain, and added that the disagreements within the party had provided the perfect opportunity to "kill two big birds with one stone".

"This third force wants to control the MCA's leadership for their personal motive and agenda. They want to dictate to the MCA leadership as in the past. The ultimate effect of an angry MCA will result in the party being shattered permanently, and whoever leads the party subsequently will be a lame duck," Ti said.

Ti, who is also the MCA's non-governmental organisation (NGO) liaison bureau chairperson, pleaded with its members not to be distracted by the circulation of the DVD. He urged members to remain calm and focused on building a revitalised party. He also warned members to be vigilant against further attacks ahead of the upcoming Extraordinary General Meeting (EGM) on 10 Oct.

"We need to move forward ... with the larger picture instead of being stuck in the muddy waters," Ti said.

"All we need now is a fresh mandate and added strength to enable the present party leadership to continue with the course that we have taken."

As for the DVD, MCA members were told to leave the past behind them.

When the video first circulated in Johor in January 2008, Chua admitted he was the man in the DVD who was caught having sex with a woman who was not his wife. He subsequently resigned as health minister, MCA vice-president, Johor MCA chief, and from his parliamentary seat.

However, in October 2008, MCA delegates voted him in as MCA deputy president, only for Chua to be sacked from the party by MCA's disciplinary board in August 2009. This decision was subsequently overturned on 19 Sept by the MCA's central committee, and commuted to a four-year suspension.

"The central committee had recognised that Chua had discharged his duty well in the past, and there [was] no necessity to embarrass him any further," Ti said.

MCA members will be voting on five resolutions at the EGM, including on whether to reinstate Chua to his deputy president post, and on a motion of no confidence against Ong.

Friday, September 25, 2009

3rd force at work?

The Singapore Straits Times press on september 24, 2009 published an article on the reemergence of Dr Chua Soi Lek's DVDs, briefly scratched the surface of a time capsule containing answers we are all after.

Take a look at this article:

http://www.straitstimes.com/Breaking%2BNews/SE%2BAsia/Story/STIStory_433722.html

PETALING JAYA - THE sex DVD which led to the downfall of former Malaysian Health Minister Chua Soi Lek has resurfaced, sparking off a fresh round of controversy and raising the who-and-why question.

MCA central committee member Ti Lian Ker is blaming it on a 'third force' from within the party which redistributed the DVD to add more fuel to the current leadership tussle.

The DVD, which became public last year, was a recording of a tryst between the suspended MCA deputy president and an unidentified woman.

Dr Chua reportedly said that the DVD was sent from Bukit Mertajam this time. However, the Bukit Mertajam MCA division has denied that they had a hand in it.

Mr Ti said on Wednesday the re-emergence of the DVD was another move by unseen hands to embarrass Dr Chua besides inciting anger and hatred against party president Datuk Seri Ong Tee Keat.

'There is indeed a third force from within the party intending to exploit and inflict maximum damage to the personality and credibility of both Ong and Dr Chua, with little or no love for the party.

'Their motive is obvious - to dislocate and uproot Ong's leadership and to damage Dr Chua permanently,' he said on his blog http://tilianker.blogspot.com/.

Such an act was targetted at destroying the party and the next party leader would be a lame duck, he said. 'This third force wanted to control MCA's leadership for their personal agenda. The disagreement from within the party had rendered them an opportunity to kill two big birds with one stone,' he said.

Mr Ti warned delegates to be wary of these unseen hands which were bent on manipulating events that would affect the party's image and dignity.

'The DVD is a blemish of the past and ought to be left behind,' he said, adding that the party needs to move forward 'instead of being stuck in muddy waters.'

'All we need now is a fresh mandate and added strength to enable the present party leadership to continue with the course that we have taken,' he said. -- THE STAR

We'd like to correct the wording in the second paragraph which said

Ti Lian Ker is blaming it on a 'third force'

to more appropriately

Ti Lian Ker after some fact-finding, attributes the act of redistribution of the recorded medium to a 'third force'

Well, from the observer's point of view, there is no perceived economic advantage to either Ong or Chua--while arbitrage opportunities for the underdogs is huge as the already strained relationship between the two men of strong character is further put to test.

As members of the MCA party we ought to love the party and the country, and refrain from deriving personal gains in the midst of crisis. Our party is blessed with net financial asset so let's do our part to keep our resources intact, for MCA must live on so that Malaysians, Chinese or non-Chinese, benefit and florish.

Monday, September 14, 2009

For Whom the Bell Tolls

For whom the bell tolls (interview with MCA PRESIDENT)

Extracted from The Sun
Thu, 10 Sep 2009

Embattled MCA president and Transport Minister Datuk Seri Ong Tee Keat takes time off party politics and the Port Klang Free Zone (PKFZ) probe to tell R. Nadeswaran and Terence Fernandez that the two issues are indeed related.

Ong: Well, I see our two investigative journalists are here!


theSun: This is the longest story we have been pursuing … six years.

Ong: Well, at the end of the day, we are interested in the ending. How this is going to culminate.
That is very important.


theSun: That depends on all those concerned in seeing that justice is done.


theSun: There are other abuses not related to the free zone that are being uncovered. Shouldn’t the task force be looking into other abuses not related to PKFZ?


Ong: You must understand that the task force is focusing on only the 20 over issues regarding the free zone. I am not quite sure if the other abuses are included in its investigations.


theSun: Because you have uncovered so many issues on the conduct of the general manager (Datin Paduka O.C. Phang) with regards to PKFZ, doesn’t it warrant an internal inquiry at least on the other affairs of PKA (Port Klang Authority)? The task force reports state that she refused to heed the advice of other officials. She could have taken such an attitude to other matters.


Ong: I get what you mean but we need to stay focused. I understand your concerns that certain dimensions of the investigation may be overlooked or neglected or some of these jokers may go scot-free. But the crux of the matter is that we have come so far and we want to see justice done. This is the last lap and the last lap is normally the most challenging part.


theSun: Do you support the suggestion that the previous board of directors must be held responsible and be prosecuted for failing in their responsibilities?


Ong:They have their jurisdiction of responsibilities but I am not certain of the extent in which they were involved in. Were they properly informed of each and every decision? If not, what remedial solutions did they attempt to take? I have no know-ledge of this, but accountability must be there.
I agree. Whether they should be charged, I cannot answer that as I don’t know to what extent is their involvement.


theSun:What about the past chairmen? At the end of the day they are guardians of PKA and should be held accountable for allowing this to go so far.


Ong:So far, how much have they (the past chairmen) been informed? Look at (Datuk Yap) Pian Hon for instance. He had 1,001 reasons to protest, 1,001 grouses to air. In all fairness, he was brushed aside probably because she thought that he did not have the intellectual capacity to grasp the issues.


theSun:That’s why we need people who know what’s going on. (Present chairman) Datuk Lee Hwa Beng is an accountant by training, so he will know when the numbers don’t add up. Members of the (internal audit) directors include a forklift driver with minimal education. What does he know about port operations? They just come to collect their allowance. Enough of all these political appointees!


Ong:We hope this episode will have a positive ending but what is even more challenging is the subsequent part. We must get people who at least know something about the subject matter. You might be a political appointee, but at least be well-versed with the subject matter.


theSun:How do we reconcile what you intend to do for the restructuring of PKA and the political realties?


Ong:We need to set new rules and that is going to be very unpopular but after all, I have been unpopular.


theSun:How we handle PKFZ must be the yardstick for future probes. So it is important to see this to the very end.


Ong:You mean use the PKFZ investigations as a template for future probes involving misuse of public funds? Yes! I explained in no uncertain terms to my grassroots behind closed doors why I must take the risk and what gains do I get. Nothing! In fact CSL (sacked MCA deputy president Datuk Seri Dr Chua Soi Lek) said I want to play hero. What hero? As an ethnic Chinese minister, as MCA president can I go further to a higher rank?

But I said that PKFZ should be made a turning point if we really want to bring in a new breed of political culture – of accountability and transparency. We don’t just talk, we must walk the talk and this is a classic example, a real acid test to our commitment to accountability and transparency.


theSun:You have the unenviable task of exposing two past MCA leaders, your predecessors in the ministry (Tun Dr Ling Liong Sik and Tan Sri Chan Kong Choy). It must have been really hard for you.


Ong:My conscience is clear. When I made the decision to commission PricewaterhouseCoopers (PwC) for the job, I told them that this must be an entirely independent probe. At the end of the day, the PwC Panel informed me of the outcome. Throughout the process I never, ever tried to influence them in one way or another. Even the contents of the findings, I only came to know about it when the report was ready and whether it was going to implicate this or that personality.

Whether from MCA or not from MCA, this never crossed my mind. That’s why I say my conscience is clear because after all, I commissioned the comprehensive audit not as a witch hunt or that I might be harbouring some personal agenda. What personal agenda? I hold firm to what I believe in but of course I had to pay a price for it ... the smears, threats, below the belt blows. Like today (Sept 7) in the Chinese papers, CSL mentioned that by brewing up PKFZ, it will blow up MCA and Barisan Nasional.

They say so many things about me. The latest is that I have gone cuckoo. There have been SMS going around using my number saying I scold people and call them names. I don’t know how it’s done but they are using my name.


theSun:So in the challenge to your presidency, PKFZ is the central issue and there are external forces involved in trying to topple you?


Ong:When I first decided to commission PwC for the comprehensive audit last October, hardly 10 days into my presidency, I did not correlate PKFZ with my political career in MCA. It was seemingly unrelated. But little did I expect this to have sparked off the kind of collaboration between CSL … the CSL factor and KDSB (turnkey contractor Kuala Dimensi Sdn Bhd) ... (KDSB CEO Datuk Seri) Tiong (King Sing); as I had mentioned in July, as well as some of Ling’s lawyers. This is something that I had never imagined.


theSun:Maybe you have broken the unwritten rule that you don’t ‘kacau’ your predecessors.


Ong:I don’t know because in politics there are a lot of unwritten rules. When I do certain things, what comes to mind is whether this will serve the public interest. I prioritise the public interest. That’s why I say my conscience is clear. I can tell you very candidly that when certain detractors of mine say I want to play hero, I have everything to lose if this issue is mishandled. It is a ticking time bomb and how do I defuse it? If I do it wrongly, I’ll be blown up.


theSun:You could have taken the easy way out by stalling until it becomes someone else’s problem. But you decided to take the bull by its horns.


Ong:That’s right. I came in after this entire project was contractually concluded. Immediately after Hwa Beng lodged the police report based on the findings of the task force, that point of time we were talking about RM500 million to RM1 billion in fraudulent claims. Immediately after that, Tiong brought up the story that I took RM10 million from him. In the first place, at the point of time, if a person is to offer any political bribery, he would have expected something in return. But at that material time, what could I have given him as the project was completed and whatever governmental clearance was secured?

Despite the various challenges we had to navigate through we have yet to call it quits. Even after the completion of the report we had taken painstaking efforts to declassify the documents. It took us awhile – four months. And those who couldn’t understand us hurled allegations but we couldn’t tell them. I don’t believe in behaving like a cry baby but this is what we had to go through.


theSun:You had instructed for copies of the PwC report to be placed on the tables of all MPs in Parliament. That was not done. Why?


Ong:MPs know the rules. Any submission of any literature from the various agencies must be done through the Parliament Secretariat. Meaning we can’t distribute as and when we like. We approached the secretariat but later on I was made to understand that the speaker made the ruling that he is only prepared to release the report in totality with the PAC (Public Accounts Committee) report. For whatever reasons, I wouldn’t know.

I made an appointment to see him at the height of the controversy and I was told that the PAC hearing is still in progress. Of course I understand (DAP stalwart Lim) Kit Siang and his boys made very serious allegations against me, distorting facts which were grossly unfair, but I managed to debunk his biased allegations.

Think about it, why must I suppress it? After all, on May 28 when we decided to release the report after getting the cabinet’s approval, we made it available to the public the next morning. So what’s there for us to hide? But you must understand where the release of documents is concerned; we must abide by the rules.

But to dramatise it by saying I hid the copies in an underground strong room; that was mere drama and fabricated lies. That was absurd!


theSun:Throughout the course of your handling of the PKFZ issue, did you make errors in judgment in terms of misplacing your trust in certain individuals that you had handpicked?


Ong:It is not absolutely true to say that I handpicked anybody. Certain appointments I have the right to make recommendations but again, whatever recommendations I make have to be scrutinised by higher authorities.

We must admit the very fact that in life, individuals with certain aptitudes may be recommended for certain jobs because of their strengths and aptitude; but one thing for sure we cannot stop any individual from being influenced by various temptations. Even our own kids I don’t think we can do much to contain them or insulate them from being influenced by temptation. Over the years I have seen many such examples but more so in endeavours, especially mammoth projects where the stakes get higher and higher. Somehow or rather people’s pattern of behaviour to a large extent are influenced or moulded by so many variables, including the temptations of money.


theSun:So you are a lot more cautious in allowing people into your inner circle?


Ong:People can claim what they like but the thing is that I know what I am doing. I need people to be truthful. As a friend you can come to my house but that doesn’t mean I am giving you a carte blanche to do what you like or use my name. There is an unwritten rule of how you treat a friend.


theSun:We are going to tread very carefully here because there are two law suits pending but the allegations against you could stem from people who claim to represent you or from your inner circle.


Ong:I have come across all sorts of fabricated lies, self-proclaimed inner circles, self-proclaimed confidants. They know that my life and family life is very simple. They know that I don’t need to have so many levels of inner circles and confidants, like an empire. If you talk about inner circle, then what about my aides? Are they in my inner circle?


theSun:What are these road shows you have embarked on about?


Ong:I have to do it behind closed doors simply because I for one don’t believe in washing dirty linen in public. Also these are untrue stories and members may be influenced by the various lies. So I think it is good to share with them the real scenario they are in now and the real challenges. For me this is part of information sharing and political education. Not just to tell them my side of the story. To me I believe in imparting to them the facts, just like PKFZ. Until today, there are certain quarters harping on their school of thought that this is just an MOT affair, a government affair and even an Ong Tee Keat affair, nothing to do with the party. I must say that is absolutely bull and which is why I need to do the road show.


theSun:Since you have set this going, is this a new culture you are setting for the party?


Ong:That is what I want to do. That is exactly what I want to do! To me this is not just a battle in the face of the EGM. It is not just that. I want them to understand that I mean business and I tried so hard to bring in a new political culture.


theSun:Would you accept the challenge of an open debate with CSL?


Ong:I think even before this, there was an invitation for an open debate with CJM (former vice-president Datuk Seri Dr Chua Jui Meng). I must tell you that I for one know that if I were to follow my own wish I can take on anybody. But I must also take into consideration that what is said in the open, might be used as ammunition against the party. And that explains why I declined the offer for an open debate last year from CJM. People were surprised as to why I declined as my character is that I always take on such challenges. I don’t want to wash dirty linen in public and I have been consistent in my statements and principles.

Tuesday, August 11, 2009

7-Eleven Revisited

Also appearing in http://mt.m2day.org/2008/content/view/25344/84/,
http://tilianker.blogspot.com/2009/08/seven-eleven-revisited.html
By Ti Lian Ker

The rule of law, also called supremacy of law, simply means that the law is above everyone and it applies to everyone. Whether governors or governed, rulers or ruled, no one is above the law, no one is exempted from the law, and no one can grant exemption to the application of the law.

Under our Rukunegara this spirit is stated as " Keluhuran Perlembagaan" and "Kedaulatan Undang-Undang".

The recent calls by Datuk Dr.Hassan Ali, PAS Exco Member in Selangor that the proposed guidelines regulating the sale of beer be made in tandem with provisions in the Syariah Enactment (Selangor) 1995 is flawed and bad in law. Now PAS is calling for a blanket ban on the sale of beer in Muslim-majority areas.

PAS is effectively extending the Syariah laws onto Non-Muslims under the pretext of Muslim sentiments. We are ruled by law and not sentiments based on race or religion.

PAS had called upon the implementation and enforcement of provisions of the Syariah Enactment on all Muslim-majority areas throughout Selangor. Dr.Hassan had defended the high handedness of local council enforcement officers purely based on sentiments without regard to the law. He said " the actions of the officers are justified based on the sentiments of a Muslim-dominated neighbourhood".

When asked about the rights of the Non-Muslims, Dr.Hassan said that the Non-Muslims could easily buy their beer from the many shops outside Muslim majority areas. He blamed Barisan Nasional for their failure to implement or force this through. PAS as usual is one up against Umno when it comes to showing their arrogance and intolerance in absolute disrespect of the Non-Muslims rights provided by the law. Have they no regard for civil laws?

Ronnie Liu, the Exco Member in charge of the Local Government portfolio could only stutter by saying " As the exco member in charge of the local government portfolio, I have the right to question the actions of the local authorities. Selangor PAS cannot stop that".

He added " No local authority can be bigger than the state executive council".

Where is Lim Kit Siang while all the beer issue was brewing? Uncle Kit closing one eye?

Liu had got it all wrong when he can only talked about who is bigger? Of course PAS has always asserted and insisted that they are the political muscles and the biggest party in PAKATAN. Only DAP and Lim Kit Siang are kidding themselves by misleading the public into believing that they can contain this bull called PAS.

Ronnie Liu is off the mark when he talked about who is bigger: is he subscribing to child's play or gangsters' chain of command? He should be talking of the law and should take in no nonsense. PAS' reliance on the Syariah Enactment is flawed because the party cannot in effect extend the provisions of the Muslim enactment and have it imposed on Non-Muslims.

The Syariah Enactment is not applicable vis-a-vis civil law to Non-Muslims. Remember Hadi's assurance that PAS syariah and hudud laws are not enforced upon Non-Muslims unless they chose to subscribe to its jurisdiction.

Syariah Enactment is a personal law enforceable only on Muslims. Non-Muslims have their secular civil and criminal laws and it is clearly provided that Non-Muslims can buy and sell beer canned and bottled, without any restriction or license. If PAS cannot respect an express provision of the law, how can we ever trust PAS to rule the nation and be fair to the Non-Muslims? How can DAP falsely assure the community into confidently voting for PAS?

Secondly, PAS should not discriminate against the Non-Muslims as their jurisdiction is confined to the Muslims. Ronnie Liu should advise his PAKATAN partners ( PAS leaders) to concentrate on their dakwah activities and not imposed prohibitions and penalties on Non-Muslims. They have no right to act outside the law or imposed additional restrictions or prohibitions ultra-vires on others.

Thirdly, PAS cannot rule the country based on the sentiments or emotions of a few aggressive intolerant leaders who are out to be heroes in their communities. The enforcement officers cannot act based on the sentiments of a Muslim-dominated neighbourhood. What if this Muslim neighbourhood so decides to chase out Non-Muslims from their neighbourhood one day? What about the Non-Muslims rights, liberties, sentiments and feelings?

Will Dr. Hassan then say "Too bad, this is the sentiment and desire of the Muslims and the Non-Muslims can always move away to another neighbourhood since Malaysia is a big country?" His arguments that Non-Muslims have to drive further away to purchase beers is dumbfounded and/or discards the existence of DAP as a political partner.

I had in the year 2005 forced the Government officers, the elected representatives and the State Assembly to respect and uphold the law when local authorities confiscated canned beers from Seven-Eleven in Kuantan. In the end it was conceded that even during the Prophet's time, the Non-Muslims were allowed to buy and sell beer. Only Muslims were forbidden and prohibited.

I am just a small State Assemblyman in Kuantan. Ronnie Liu is my village friend and is a big shot in Selangor. He is the Chairman of the Local Government portfolio and the Selangor Exco Member. Of course he is bigger and the biggest person in charge of this portfolio. I do not expect a lesser result from either Ronnie Liu, Lim Kit Siang or DAP....

The rule of the majority must prevail with due respect to the minority. PAS cannot continually push the minority to give in and sacrifice their rights and liberties under the guise of respecting the majority--exerting such a sentimental pressure is bully.

Any compromise of our legal rights and liberties expressly provided by the law is blasphemy...

Where is the spirit of Karpal Singh's "over my dead body" ?

赖皮用一指百无济于事

我们之中有不少人习惯责怪政府--Mat Rempit的风骚是政府的错,青少年不道德性行为是缺乏信仰教育,人因不长进而缺乏竞争能力是政治者的错,罪案与日剧增是治安人的错,总之有出问题的地方皆是政府的错。这是马来西亚Boleh!的特征,也是国人常犯的毛病。

假一宗贫困案唱反反调
最近在彭亨州有一位来自反对党的州议员试图用一宗贫困案例煽动民怒。反对党的人应该清楚他们近期对政府提出的一份要求已经制造了一个极不良的形象--就是他们和巫统乌鸦一般黑。事情的开始是反对党要求政府凭多数土族(bumiputera)的贫穷处境给土族优势对待。反对党唱反调?妙计!其实反调是好的,只不过他们捉不到“勿犯巫统毛病为上策”!每次巫统耍把戏玩弄种族课题时人民都反感,这次轮到反对党耍同样一把戏谁吃得消呢?这是我们必须面对的政治现实。

民联为了近期赢得多数人民的支持而不谈论解决行动党与回教党之间的不和。在民联热心奋斗中想不到他们竟弄巧反拙的复制第二版UMNO!建国本来就是应该迈步前进,没想到家伙们竟然喜欢退档回到70年代的状况--这是我所说的“反-反调”,指物极必反的性质。

信任交代才是方法
70年代里所走的经济方针是当时得到所有方面同意下施行的--帮助土族开始是援手,接着变成依赖,再演变成病态。人就是因为摆不脱疾病而贫乏,所以国民贫穷的问题至今都没有妥善的被解决,以致所有方面都开始留意到不贤明的政策所带来的深重的后果及难免的祸害。

不周详的策略只会迈向腐败,当败策执行时,贪污的官员与机构在分配资源中自取削减了大部分中央政府预算拨出的款项--这是途径损耗(path losses)吗? 因为有寄生虫,所以传道应得人的手中的资源永远是不敷的,所以人民永远会投诉的。基层人民向民间代表,既是他们通过投票委任的州议员,投诉他们所发现的差异。人民之所以会前来向州议员投诉,就是对州议员有信任与要求:人民信任州议员会认真处事,并且要求得见处事过程的交代。

不要教选民怎样吃蛋
在研究社会问题的发生与演变未有结果之前随意指信仰道德基础方面下不够苦功是逃避问题的理论。最近我国所面对的种种问题其实是个人纪律和责任感能够避免或解决的,而不需要任何人“假聪明” (keh kiang)离题唱片阔论种族或宗教。 应当面对人性的弱点,应当向人性的弱点着手,应当用系统与人性制衡(check and balance),还有切忌“不要教选民怎样吃蛋”,让国人亲身体验见证真正的check and balance是否有操作。遣追交代才有意义!

参阅 http://tilianker.blogspot.com/2009/05/sindrome-menyalahkan-orang-lain.html

Sunday, August 9, 2009

1Malaysia?

我国的政治醒觉度一向来都处于可悲状态:在安逸繁荣的经济活动的框框内度日子的国民可是“循规蹈矩”并“沉默寡言”!为什么呢?看看你周围的人与朋友们,有不少人可以对官僚鞠躬点头,表面接受不合理的条规或政策,但坐下喝茶时,就会骂到口水多过茶! 这长期精神压抑始终要发泄的!为何做哑吧呢?管你是巫华印族,当人们习惯了被压抑而沉默,健全恰当的发泄机会就会减低,产生冲突的机会就会增高。为何不根治政治病态?

1Malaysia不是妙药
让我们坦诚面对多元种族是历史的痕迹,也是独立建国的根基。若每个人能够成熟的从各族生活、文化与理念寻找智慧并欣赏各族的特征,我们不难发现生在马来西亚的确是福--这是求之不得的想象,但我们要敢想,才能够有落实的希望!

这帖子是要提醒读者们1Malaysia不是妙药,因为政坛的奋斗始终不可放弃。特别是因为马来西亚政治风气败于政客善用种族区别处来达到私人目的,过程中制造分裂破坏团结,深重殃及人和之本。现任首相拿督斯里纳吉的1Malaysia理念是讲究实际条件的理念,各族必须从过去欠佳的历史案例下苦功,才可让1Malaysia有一个好开始。

马来人与回教疯狂分子有天地之别
以往的巫族不满华族所显的富裕。极端分子认为联邦宪法及法制是世俗并且缺乏回教所指定的完善定义--他们不顾其他种族的立场及信念坚持要以回教为治国的法,这可是强求了。极端分子在他们强求的立场上所做出的行动显出他们比较重视回教法令的惩罚性一面,而忽略了悔改与建设的关键用处,导致极端分子们的形象与"Allah Maha pengampun"的圣号出现强烈的对比。

马来文化的真财宝也因这群思想浅薄狭隘分子的作为而消失了。不负责任的媒体宣传加上政客在后台的支持导致这少数分子的能见度以及影响力遮荫了大部分沉默族的不满心声。当思想浅薄族成功影响了多数,他们就有了组织的力量;他们也趁马来知识分子不愿被视为物以类聚而不接触并面对政治所造成的“无其他人选”缝隙中得到政权(从此变成政客)--这也不过影响基层人士而已。

官僚无聊,人民连买报纸几分钱也省下来
“聪明”的政客们还晓得继续让“上层”人士(将近所有政客们属“上层”)继续活在他们的安逸圈子里--尽量守他们的“肥水”与“肥田”。这败坏的政治风气始到品学兼优的人才不能为国家前途出力,反而让无知的情绪化分子把你我的前途当着一场连续剧一路演下去,多次造成马来西亚成为全世界的笑柄!纸始终包不住火,网上媒体的兴起打破了腐朽的思维!以往人民依赖的马来语和各母语报刊终于随着人民思想的进展失去了说服力,煽动种族愤怒的宣传方式再也无法受到有学问的基层人士的重视了。有些人因为反感屡次见报的种族话题,连买报纸几分钱也省下来。

其实人民的基本要求是一个具有系统和完善监督的政府,并不是整天借芝麻小事为题发挥个人主见的小拿破仑的江湖派对。基本的治国精神是同心协力、凡事透明处理、有交待,而不是凡是情绪化,借选民的票来上官场给自己的前途钱途铺路。这些病态就是所谓的“politikus”--政客们就像老鼠,虽然老鼠开始没几只,可是长期鼠患使国家蒙受重大的损失!


华裔等财富千万了才为社会做事
大部分华裔的政治观念依然是可悲的--爷爷奶奶老爸老妈传教的“和气生财”并不是叫你见义不为。为何害怕攻击呢?为何自扫门前雪呢?等你财富千万了才为社会做事呀?慢慢等!庆幸有新的一代有抱负,他们争取的是相等的读书学位,相等的经济拼位,和相等的政治地位。他们果敢质问国家是否有满足对人民做出的承诺,并且使全民受惠。他们再也无法接受任何不经他们认同就如“圣旨”般传下施行的策略--拿破仑们再也无法用“ini polisi, anda tidak boleh mempersoalkan polisi”来合理化不合理的举止了!官员们听好:凡是以私人企图为出发点的策略都要被反驳到策划人哑口无言,凡是不惠及人民的计划都要被倒空。

新的一代领袖有一点“说一就一,说二就二”的果断与自豪。对马华来说,过去的叩头文化已经不适合了,就因此马华也决定和新的一代与时并进。虽然马华的行政结构已经革新了,可是在政坛上的地位还是不变的“老二”。马华的确辛苦了--一方面要照顾人民并满足人民的要求,另一方面要面对马来西亚宪法与政治的现实。

印裔的存亡
我们在激烈的奋斗争取中也要顾虑到印裔的处境。马来西亚以种族构成为重的政治系统简直是边缘化印度人。因为印度人口少,他们往往在争取过程中因为不够票凑多数而失去他们所应得到的重视,更不用谈如何使政府以什么实际行动去提升印度人的生活素质。这使到印裔的社会构成单位,既是家家户户的印度人,饱受煎熬与贫苦的侵蚀,以陷入日益衰退的困境。除了极少数的文才有机会抽身脱离“印度洋”(既印度人的苦海)安逸的渡日子,多数印度人真实的缺乏组织力量来商讨并解决他们的社会问题。政治上,MIC党好比一扇永远封闭的门,就是印度人亲自敲上MIC的门也无济于事--这现象是哪一个幕后策划人的高明杰作?

非短暂的平衡状态
1Malaysia 应当从何处起步使巫华印三族都真心喜欢身居马来西亚呢?紧绳束缚人民的思想与活动应该革新了!政府应当采用放松制度--让国民不分彼此的坦诚交流倾诉。人民应当纪念马来西亚建国历史中的艰苦日子,不是因为无知的富足而忘记了饮水思源。坦白的说,要真心喜欢马来西亚,就要先懂得欣赏马来西亚的特点:多样化的文化风俗、语言和信仰本身是具有分裂性的,所以它们都是丑陋的。什么才是美呢?值得欣赏的真善美是这些具有分裂型的元素能够产生非短暂的平衡状态,并在平衡状态下生存 (non-transient equilibrium of coexistence)。更美的一件事是马来西亚不仅是一支试验管,而是一个具有动力的组织--这组织的名词就是被全球公认的一个独立自主国家(independent sovereign nation)。

寻找满足的真谛
马来俗语说“胜利成火炭,失败成灰烬” (menang jadi arang, kalah jadi abu)。既然胜败都不利,又何苦“Ketuanan Melayu”、“Malaysian Malaysia”、“Satu Bangsa, Satu Bahasa, Satu Negara”、 "Republik Islam ala PAS"或相等的偏激呢?就是我们不顾其他种族继续的为自己奋斗争取,将来所取得什么成果也只不过是“胜利成火炭”!切记满足的定义在于能够唇齿相依,并不是你我之间拼个两败俱伤!

参阅 1Malaysia...Pooorah!!!

取缔啤酒越法越权

马华中央委员郑联科律师针对沙阿南市政局充公便利店所摆卖的麦酒啤酒发言说:这是越权的作为,行动党行政委员刘天球不应该沉默不采取行动。郑联科强调,既然马来西亚法令明确的规定零售啤酒是被允许的,执法人员就应当规矩的遵法执法,而不应该以个人的立场或观点 (或对含酒精饮料类似的偏见歧视)檀自扫酒。

马来西亚关税法令允许罐装瓶装啤酒的销售,零售酒精浓度底的饮料是不需要特别执照的。市政局在法令许可下针对啤酒作出的取缔动作可是轻慢不慎重。说喝酒对身体不好?喝酒败坏道德? 我们应强调酗酒醉酒是个人选择的问题,是自制的问题,而不是许不许可喝酒的问题。就是说,若以个人的基本信仰或价值观不准许饮用酒精饮料,那人应该身心适应无酒精的生活,而不是被周围有喝酒的人引诱而难受。

试问马来西亚是一等级的国家吗?若是,国民也应该彰显出相当的个人素质--戒酒人士以不饮酒作为他们的行为标志,同时饮酒人士适量饮酒维持健康振作精神。只要人喝酒而不是酒喝人,只要不制造纠纷和平的喝酒,我国法令所给的自由是不容许任何人凭种族或宗教理由践踏的。

再试问杂货店在马来甘榜里零售啤酒在法律上有问题吗?答案是绝对合法的!有没有销量是经济小题。技术性的问题大部分出在市议会上门扫酒导致合法经营的便利店不方便卖酒,这不是极大的不便吗?

顾虑到少数回教徒卖酒喝酒的问题,执法机构应当明确这罪案是信徒本身不谨守戒令,就应当对个人施行回教法令所提供的惩罚,而不是以滥权的方式来给大众一个下马威!

参阅 Beer raid by council conflicts with federal lawsRule by law, not sentiments

Saturday, April 18, 2009

A Monologue with Mahathir 与敦马独白:代沟


M:在1957年独立时,我国人口仅五百万;即使在1963年当砂巴与沙捞越加入联邦成立马来西亚时,人口总共仅不到七百万。
现今马来西亚人口是二千七百万,就是说大部分在世公民是在独立年代之后出世的。可以说除了享自由、独立、自治外,很多事迹他们一概不知。
T:超过二千万人口在独立年代之后出世,大部分人们依然觉得他们有被施给二等级公民的对待,并同时心藏愤怒。那导致1969年5月13日流血事件的种族政治手段依然在政客们圈子中流行不悟。这怪谁呢?

你,敦马,就是这种族政治游戏的主脑。许多国民当今生活在惧怕同国人中是你种族政治游戏屡次表现,提醒我们迁民的坎坷根源。你是否忘了你本身从那里来?

M:历史不是我们学校的必修科。即使学校有教历史课程,内容也不过是概略的描述昔日,并没有刻骨铭心的记载被外国人统治的辛酸—英国人、日本人、暹罗人。

T:你所谓的历史是那经受整容与剪接以符合马来人政治理念的历史。事实都经过细调于裁剪以便容纳作者或政治人物的主观与感受。就如Rosli Dhobi这杀人犯也因这作家们的神笔下得到流芳百世之荣。
这“越描越白”的现象就在您掌权时代发生!就因这人民的思想经过剪接的历史教材塑造下,马来西亚会继续分裂;华印公民会继续被提醒他们对马来人的历史负债。这全都是您的首创杰作!
M:我并不是尝试说昔日在外人殖民日子出世或长大的人们比今日的人们懂得珍惜独立(虽然这基本上是衬得上事实的)。只不过我们都应当公认我们不分政治倾向都有逐日珍惜我国的独立。
T:您似乎在暗示我们将要再次变成殖民,或许代理性受那在那将来的某某人(本国公民)辖制?其实问题起点是在于许多国民不曾享受独立的好果子和自由的喜乐,而是保受了您独裁主义之下所酝酿的束缚。他们的政治倾向就因为无法再容忍您的作风对法制的损害而变相反对国阵。
因为人们对在您领导下的国阵的印象是滥用权力、裙带关系、任人唯亲、贪污腐败,所以他们决定承认自由与独立的真谛,放下政治的倾向以追求他们理想中的真独立或真自由的果子。因为追求着一个很明确的标杆,所以现今的华人不介意投PAS一票,所以现今的马来人不介意投DAP一票。
M:我们温故知新有错吗?有些人认为回顾昔日不务实,因为昔日已过去,今天是今天的事。因此不想听闻过去所吃的苦头。我们一路来的精神都是独立的,我们一路来的生活都是自立的。
T:但您是在否认您同国弟兄姐妹的奋斗与贡献啊!为什么不直言告诉我们真相呢?
M:但我想我们应当知道我们的来历。不然我们无法有个明确的方向迈进。我们可以想象我们正在迈进,但事实是我们不知觉的在往后退,回到那卑微的殖民出发点。根本就没有进展。
T:自从您著的《马来困境》书的出版后煽动马来人反东姑阿都拉曼与华社,我们的确停顿了任何迈进。而多受了毁谤辱骂。华人甚至被那Pendatang马来羞辱字眼标注,使到怕事的华人一路来忍气吞声直道今天。今天,受过教育的年轻一代已经无法包容这种歧视与无文化标志—他们宁可付代价前进,也不可后退一步。 记得您曾用过那Pendatang字眼吗?
M:我诉求教育制度教历史。就如美国哲学家George Santayana曾说过:“忘记历史的人将会依样画葫芦”。
T:历史给我唯一的教训是经典的《物极必反》。当某个民族或朝代统治者趁强盛年代滥用权力自肥的作为横行,那民族或朝代必定垮台。UMNO在您独裁主义之下可是犯了老毛病。试问在您时代因政治关系而成百万富翁的人士有几位?您必须知道您的所作所为导致上层人士更加富有,基层人士更加穷。今天我们目睹中层人士兴起反抗您所带来的社会失衡以及不公道。
M:若我们不知晓过去的过失,我们无法明确对错,无法避免旧戏重演—因此我们必须知道历史。
T:您是在承认过失还是在坚持您无过?我们必须知道你的过失才不致以犯上同样的病,但除了再对您有利的状况下,您始终不愿承认过失。
M:我们应当知道当时变成殖民的原因。我们应当知道当时马来亚险些成为共产国的原因。
T:试问我们是否应当知道企业、银行或公司如何被逼对施权威的人或当局鞠躬?您的时代是否有类似的操纵?例如股份转手的交易?Multi-Purpose? UMBC Bank 等。。。
M:我们迟早必要承认过失。知道我们的错处才更加能避免重犯。我们的国家会继续增长繁荣。
T:您继续努力在种族裂痕上分裂人民,我们的国家怎能增长繁荣呢?也许您应当让现任首相执行他的任务同时勿以您过去对首相们的贬性举动干涉他,过去的您简直是没大没小。
您就让纳吉在不受干扰埋怨的好开始中发挥并实现他的OneMalaysia概念吧。您已退休了!您依然有势力和影响力,请您接受如今是您大方退位的时候了。
M:独立的一代已经充分享受他们所承继的国家。
T:恰当!时代变我们也应该变!让独立的一代不受前任领袖们或旧日思想拘束的往前进。您或许可以象您曾经说的,通过恰当的管道发表意见。
M:他们也希望子子孙孙承继同样的(繁荣与增长)。
T:是的!因此请勿再不合理质问内阁或首相,因此举止制造再多的政治失衡,足以给反对党籍提供论证来合理化并巩固您私人的企图。
M:从知道我国的历史与过去的不足,他们可以有保障子子孙孙们能够继承同样的(繁荣与增长)。
T:确实的!但历史必须是那以妥实的事迹记载为主的历史,非那些在您时代所通用的“课本教材”—它们太颠倒真相了!
或许我们可以从纠正您过去所做不对的事作为改革的出发点?
还有,请问Hang Tuah与 Hang Jebat 是华族后裔吗?请问马哈迪事印族的后裔吗?那历史负债为何要加在我们的身上呢?我们还债还要还多久呢?为何非洲人继续被剥削为奴隶呢?因为历史缘故吗?因为他们出世或买入于奴隶家庭吗。。。

Tuesday, March 31, 2009

60年的奋斗



Monday, March 23, 2009

Rebutting Dr. M‘s Logic 驳斥敦马逻辑

Tun Dr. Mahathir put forth 15 points of view on the upcoming UMNO Supreme Council Election in his blog article, and here is a highlight of Ti's rebuttal:

M3. UMNO yang telah perintah Negara ini dengan baik selama 50 tahun sekarang dilihat sebagai parti yang tidak bermaya.

(T: UMNO sudahlah tidak bermaya dalam pemilihan umum 1999 di mana ramai ahli UMNo ternganga apabila Tun memecat DSAI dan menghadapkannya ke mahkamah dengan tuduhan rasuah dan meliwat.Populariti Tun adalah pada tahap yang paling rendah paada masa itu dan Tun dipangil Mahazalim.. Pada masa itu undi masyarakat Cina yang kukuh telah membolehkan kemenangan BN dengan kerusi melebihi 2/3 tetapi kemenangan undi kebanyakkan kerusi adalah amat tipis sekali termasuk Parlimen Pekan yang ditandingi oleh YAB bakal Perdana Menteri .)

M4. Dalam hanya lima tahun dibawah pimpinan Dato Seri Abdullah Ahmad Badawi, parti UMNO sudah rosak dan menjadi amat lemah. Seiring dengan kelemahan parti, Kerajaan juga menjadi lemah dan kehidupan rakyat sudah tidak lagi sempurna.

(T: Dalam tahun-tahun awalan kepimpinan Dato Seri Abdullah Ahmad Badawi,rakyat telah memberi mandat yang kukuh dan tidak berbelah-bahagi kepada BN sehingga Tun mencampuri dan mengusik kepimpinan BN dengan kecaman yang pedas dan pedih sekali walaupun Tun pernah berjanji tidak akan melibatkan-diri apabila bersara nanti. Kelemahan parti adalah disebabkan oleh pembelotan seorang bekas Timbalan Perdana Menteri dan Timbalan Presiden UMNO. Ini telah bertambah tenat apabila seorang lagi bekas Perdana Menteri dan bekas Presiden UMNO memberanikan Parti Pembangkang dan rakyat jelata untuk mencabar institusi, norma dan tradisi. Ini termasuklah saranan mengurangkan majoriti BN dalam Parlimen untuk menguatkan Pembangkang. Tetapi nampaknya Pembangkang bukannya mahu kekuatan tetapi membentuk Kerajaan. Inilah yang menyebabkan rakyat dibelenggukan. Gajah sama Gajah bertempur, Kancil mati tengah-tengah.
Kehidupan rakyat tidak lagi sempurna disebabkan oleh perkembangan ekonomi dunia dan bebanan serta tanggungan kerajaan pada keputusan-keputusan lampau seperti toll, PPA , IPP dsbgnya. Rakyat seronok semasa pembangunan infrastrutur yang di bawa zaman Tun tetapi belenggu,kos dan tanggungan kontrak Kerajaan cuma dirasai sekarang.)


M5. Sekarang Abdullah berjanji akan letak jawatan pada hujung bulan ini dan Dato Seri Najib Razak akan mengambil alih jawatan Perdana Menteri. Apakah Najib akan dapat memulihkan UMNO sehingga jadi kuat semula? Ini menjadi satu tanda tanya.

(T: Keupayaan Dato Seri Najib untuk memulihkan UMNO terpulang kepada keupayaan UMNO untuk mengubah dan menyakinkan rakyat bahawasanya UMNO bukanlah satu parti yang mempunyai bau perkauman yang tebal, mempunyai budaya rasuah dan penyalahgunaan kuasa yang berleluasa. Ini memerlukan kerjasama dan komitmen semua dan bukannya meletakkan babanan pada bahu Dato Seri Najib seorang. Collective dan bukannya individual responsibility! Saya ingat lagi hujah Tun semasa menjadi PM bahawasanya jangan memberi satu penyelesaian simple kepada satu isu komplicated yakni Do not prescribe a simple solution to a complicated problem.)


M11. Tetapi terdapat satu lagi peluang untuk imej parti dipulih. Apabila Kerajaan baru dibentuk oleh Dato Seri Najib, beliau boleh menolak pemimpin-pemimpin yang menang kerana rasuah daripada menganggotai Kabinet dan lain-lain jawatan Kerajaan pimpinannya. Jika sebaliknya Najib melantik orang yang diketahui menang kerana rasuah ke dalam Kerajaannya maka akan termusnahlah kepercayaan rakyat kepada Najib dan Kerajaannya. Tidak syak lagi yang UMNO dan Barisan Nasional akan kalah teruk dalam Pilihanraya Umum ke-13.

(T: Kita perlulah memberi Dato Seri Najib hemah dan hikmah kebijaksanaan seorang pemimpin yang tinggi dan disanjungi dan bukannya mempertikaikan dan mempersoalkan serta membayangkan bahawasanya beliau mungkin melantik orang yang sedemikian atau mungkin kurang kewibawaannya.)

M12. Saya percaya Dato Seri Abdullah akan paksa Najib pilih orang tertentu untuk jadi Menteri Kabinet Najib. Kita tahu sangat keinginan orang ini menjadi Perdana Menteri termuda. Sebenarnya kalau pun dia menang, penyertaannya dalam Kerajaan akan menyebabkan pengundi tolak Barisan Nasional dalam Pilihanraya Umum ke-13. Apatah lagi jika dia kalah dan masih lagi dapat tempat dalam Kerajaan.

(T: Adakah paksaan ini dilakukan oleh Tun pada Dato Seri Abdullah sebelum ini ? Bukankah Tun yang begitu lantang sekali menghendaki Dato Seri Najib dilantik sebagai Timbalan Perdana Menteri? )


M15. Orang Melayu akan kutuk mereka yang telah hancurkan UMNO kerana mereka tamak dan mengkhianati bangsa dan negara.

(T: Negara kita sudah bergerak ke arah perjuangan dan kenegaraan dan kemasyarakatan dan kemanusiaan. Tun masih lagi dengan keMelayuan yang secara intrinsiknya adalah tertakluk kepada pembangunan Negara, Sosial dan Insan...)

Saya akhiri dengan menyusun jari sepuluh memohon maaf sekiranya tersasul di sini tetapi saya terasa terpanggil untuk menangkis hujah-hujah Tun yang telah menjadi satu pemangkin yang membangkitkan kemarahan dan seterusnya pencabaran terhadap regim dan kepimpinan pemerintahan di masa ini.
Yang baik kita terima tetapi yang keruh biarlah dijernihkan....Sama-sama kita ketepikan ego demi negara, bangsa dan agama!)


Friday, March 13, 2009

Post-SPM education seminar (TARC) 升学讲座会

Our Kuantan Division had the privilege to hold a seminar for students intending to further their studies after the SPM examination in conjunction with TAR College.

Date:

Friday March 13, 2009

Time:

8:00pm

Venue:

4th Floor Wisma MCA

Jln Bukit Ubi

25200 Kuantan

Contact:

+609-5171525



A) TARC Merit Scholarship
TARCollege offers a generous tuition fee waiver scheme for students who achieve good performance in the accepted entry examinations as per following table:

Eligibility

Tuition Fee Waiver

Examination

Performance

SPM

9As

100%

STPM/GCE A-Level

4As

SPM

8As

75%

STPM/GCE A-Level

3As

SPM

7As

50%


No application is required. Eligible candidates will be automatically awarded the merit scholarship.


B) Scholarships and Grants
  • The Star Education Fund
  • Nanyang Tertiary Education Fund Scholarship
  • Tan Sri Lee Loy Seng Foundation Scholarship
  • SP Setia Foundation Scholarship
  • Kuok Foundation Scholarship
C) Loans
  • 18 revolving TARC Student Loan Funds
  • Perbadanan Tabung Pendidikan Tinggi Nasional (PTPTN)
  • KOJADI Study Loan
  • Other loans

D) Course Fee Structure

Full course duration

Fees per sem* \

Level of study

Certificate

Diploma

Advanced Diploma**

Pre-University

STPM

GCE A-Level

Arts

Science

Arts

Science

Semester 1

2,000

2,000

2,200

1,400

1,600

2,900

3,600

Semester 2

1,400

1,500

1,600

1,000

1,200

2,300

3,000

Semester 3

500

400

-

900

1,200

2,600

3,200

Semester 4

1,500

1,500

2,200

-

-

-

-

Semester 5

-

1,600

1,800

-

-

-

-

Semester 6

-

300

-

-

-

-

-

Semester 7

-

1,300

-

-

-

-

-

Estimated Total Fee (RM)

5,400

8,600

7,800

3,300

4,000

7,800

9,800

*The amount of fees payable per semester for Certificate, Diploma and Advance Diploma varies from course to course depending on the number of credits as per the course schedule of the respective course.

** Additional Examination Fee of RM 500 per annum is payable by Bachelor of Science students. Students who are required to sit for all external/professional examinations may need a further sum of RM 1,000 to RM 4,000 per annum.